Hallo ihr Lieben!
Hello Lovelys!
Gestern haben wir zwei einen Mega-Raubzug durchs Einkaufszentrum gemacht. Wir waren im
...Takko (und haben uns die gleichen Shorts gekauft) (Katie: und nochmal Shorts und noch ein T-Shirt für mich)
...Deichmann (da gab's aber nichts passendes)
...Zeitschriftenladen (die neue Jolie ist echt toll!)
...Supermarkt (HelloKittyPudding, eine Dose Fanta, 2 Brezen)
...natürlich DM (deshalb auch MEGA-Haul!)
Yesterday we 2 did a big big HAUL through our mall. We went to
... Takko (cloths) (we bought the same shorts) (Katie: and shorts again and a T-Shirt for me)
...Deichmann (shoes) (but nothing fitted)
...Magazine store (the new jolie is great!)
...supermarket (HelloKittyPudding, a tin Fanta, 2 Brezen)
...of course DM (drugstore) (that's the reaso why it calls big, big HAUL)
Hier zeigen wir euch jetzt, was wir so alles gekauft haben.
We will show you, what we bought.
Picture 1
essence ballerina backstage LE eye soufflée - 2,25€
MNY Island Dream Mono Eyeshadow 178A - 1,95€
p2 Suncity LE loose eyeshadow 10 - 2,25€
Esprit Color Eyeshadow 902 - 1,95€
Esprit Color Duo Eyeshadow 600 - 2,25€
MNY Liquid Eyeliner 050 black - 1,95€
p2 Deep Water Love LE Mascara - 3,45€
Picture 2
Esprit Mineral Foundation 200 - 2,95€
John Frieda sheer blonde Volumenshampoo - 1,75€
Balea Deospray Vanille - 0,85€
Balea Duschschaum Erdbeere - 1,75€
Rexona Deo Roll-on Biorythm - 1,75€
Balea Prof. Braun Glanzkur - 2,95€
John Frieda Brilliant Bruenette - 1,75€
Picture 3
Abschminktücher: essence waterproof - 0,95€ UND Balea Soft+Care Reinigungstücher - 1,25€
Hello Kitty Himbeercreme - 2,?? (vergessen - We forgett)
Accessoire (Haarspange) - 2,95€ (Takko)
MNY Armband - gratis, da mind. 2 Produkte
Schaebens Erdbeermaske - 0,65€
Dreckspatzbad Badesalz Freu dich - 1,25€
Picture 4
Shorts um 10,00€ UND um 14,00€,
nicht auf Bild/not on picture T-Shirt um 7,00€
Picture 5
essence Ballerina Backstage LE blush soufflée - 2,75€
Balea S+C Lipcare Watermelon - 1,45€
Manhattan Lipstick Freaky Friday LE (in manchen Schlecker noch erhältlich) Rosewood - um 3,00€
Picture 6
Kostenlose Flyer/Flyer for free
Hier noch ein paar LE´s die wir gesehen haben
.
Here are another limited edition´s which we saw.
 |
| Der Aufsteller zur Alverde LE Hippie Deluxe. Spricht uns persönlich jetzt nicht so an. Wieso meinen alle, die 70ger sind noch topmodern??? Schlaghosen, Hippies, was kommt als Nächstes? Unrasierte Beine bei den Ladys? This is the Alverde LE Hippie Deluxe. We do not really like it. Why everybody think, the 70s are trendy? Flared pants, Hippies, and next? Unshaved legs, ladys? |
 |
| Der Aufsteller zur Ballerina Backstage LE von Essence sieht ganz ansprechend aus. Deswegen kamen aus dieser LE ein paar Produkte mit. The Ballerina Backstage LE from Essence is nice and beautifull. So we bought some things. |
 |
| Die Island Dream LE von MNY war leider zum Teil schon ziemlich ausgeraubt (nein, da waren andere Junkies vor uns am Werk). Wenn man sich 2 Produkte dieser LE kauft, bekommt man 3 bunte Plastikarmbänder geschenkt. Locker eingesteckt, die Dinger. Da es sich um eine Koorparation von MNY/BravoGirl handelt, sind die Armbänder im entsprechenden Magazin-Extra-Look gestaltet. Egal, umsonst nehmen wir alles mit :-) The Island Dream LE from MNY was really "robbed" (no, not us, that were other junkies). If you buy 2 products from this LE, you get 3 colored plastic bracelets. Looks a little cheap, but for free we take everything :-) |
 |
Das ist noch ein alter Aufsteller der p2 Suncity LE. Noch ziemlich viel Zeug da. Also mussten wir ran :-) This is the older LE Suncity from p2. Much things in drugstore, so we had to come :-)
Wir hoffen es hat euch gefallen :-)
We hope you liked it. :-)
With love & xoxo
♥Vicky & Katie♥ |